171 Uitgangs-taal Only when the last tree has been cut down, Only... Only when the last tree has been cut down, Only when the last river has been poisoned, Only when the last fish has been caught, Then only will you see that money cannot be eaten.
Cree Indian Prophecy OTHER LANGUAGE REQUESTED : CREE LANGUAGE (Extra request : Please use both Cree script and the Latin characters, in order to know how to pronounce it, thank you.) Gemaakte vertalingen Först när det sista trädet huggits ned Само когато поÑледното дърво бъде отÑечено Prophétie Profecia Cree Sólo asÃ... Только поÑле того, как.. Solo quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto... Csak amikor az utolsó fát kivágták Μόνο όταν... Vetëm kur të pritet edhe druri i fundit, Vetëm... Proroctwo Indian Kri Profetie Doar atunci când ultimul copac va fi fost doborât... tek kada se poseÄe poslednje drvo, tek... Kai tik paskutinis medis bus nukirstas, Kai tik... Først, nÃ¥r dest sidste træ er blevet fældet,... רק כשיכרת ×חרון ×”×¢×¦×™× ØÙظ Ù…Øیط زیست Ухаарал Først nÃ¥tr det siste tre er hogget ned, Først... Slegs wanneer die laaste boom afgekap is, Slegs... Nur kiam la lasta arbo estos hakita åªæœ‰å½“最åŽä¸€æ£µæ ‘被ç ä¼ï¼Œåªæœ‰å½“最åŽä¸€æ¡æ²³è¢«æ±¡æŸ“,åªæœ‰å½“最åŽä¸€æ¡é±¼è¢«æ•æžï¼Œé‚£æ—¶ä½ æ‰æ˜Žç™½é’±ä¸æ˜¯ä¸€åˆ‡ã€‚ å°åº¦å…‹é‡Œäººé¢„言 Erst wenn Тільки коли ... åªæœ‰ç•¶æœ€å¾Œä¸€æ£µæ¨¹è¢«ç ä¼â€¦â€¦ Vasta sitten, kun viimeinenkin puu on kaadettu Ùقط عندما Sols quan el darrer arbre haurà estat tallat, Sols... | |
| |
| |
| |
| |
| |
251 Uitgangs-taalDeze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" ντνεσ Ï€Ïιγιατελκατα μι σε βÏαστα οτ βαÏνα. τγια... ντνεσ Ï€Ïιγιατελκατα μι σε βÏαστα οτ βαÏνα. τγια πατουβα σασ σαμολετ ι ιμα μνογκο μπαÏαζ. αζ Ï„Ïιαντβα ντα για ποσÏεστνα να λετιτσετο. μισλια, τσε σαμολετατ Ï€Ïιστιγκα β 12 ι 20, νο νε σαμ σιγκουÏεν. εντιν Ï€Ïιγιατελ ζναε κογκα ιμα σαμολετ οτ βαÏνα. πιταμ γκο ι τοι καζβα, τσε σαμολετατ Ï€Ïιστιγκα β 20 , νο νε σαμ σιγκουÏεν. το εγÏαψα οπως το διαβασα
ADMIN'S NOTE : ACTUALLY THE SOURCE-LANGUAGE IS BULGARIAN TYPED IN GREEK CHARACTERS. REQUEST WAS ACCEPTED BECAUSE OF ITS CONTENT- urgent character-
THIS TEXT AND ITS TRANSLATION SHALL NOT BE TRANSLATED INTO ANOTHER LANGUAGE- ANY REQUEST FROM IT WILL BE SYSTEMATICALLY REFUSED. Gemaakte vertalingen Ð”Ð½ÐµÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ñтелката ми Ñе връща от Варна | |
345 Uitgangs-taalDeze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" вÑеки ден Ñ…Ð¾Ð´Ñ Ð² гората,през цÑлата зима ходих... вÑеки ден Ñ…Ð¾Ð´Ñ Ð² гората,през цÑлата зима ходих въпреки Ñтуда ,а и през пролетта Ñъщо ходÑ,кога Ñам,кога придружен от натрапчив Ñпоен или пък Ñ Ð½ÑÐºÐ¾Ñ Ð±ÐµÐ´Ð½Ð° миÑъл в главата,тъй Ñива и неогледна ,че Ñ Ð´Ð½Ð¸ наред Ñ Ð¼ÑŠÐºÐ½Ð° без да уÑÐ¿ÐµÑ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð¼Ñ Ñ Ð½ÐµÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° миÑъл ,за да Ñе Ñъешат двете,да Ñе оплодÑÑ‚,та дано Ñе роди нещо от Ñ‚ÑÑ…;понÑкога ми Ñе Ñтрува ,че дори охлюв Ñ Ð¾Ñ…Ð»ÑŽÐ² тъй бавно не Ñе Ñъешават,нито коÑтенурка Ñ ÐºÐ¾Ñтенурка Gemaakte vertalingen I go to the forest every day. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |